原標(biāo)題:麥家透露《刀尖》便宜賣(mài)給高群書(shū)改編電影:為友誼慷慨一下,那時(shí)我已不缺錢(qián)
搜狐娛樂(lè)訊 (哈麥/文 馬森/圖)11月16日,電影《刀尖》在北京大學(xué)百年講堂放映,導(dǎo)演高群書(shū),原著作者麥家,主演張譯、黃志忠、郎月婷、成泰燊、金世佳出席映后見(jiàn)面會(huì)和觀眾交流。
《刀尖》故事發(fā)生在1940年抗戰(zhàn)時(shí)期,多方勢(shì)力盤(pán)踞南京,特工金深水終日周旋于日本軍方、汪偽政府和軍統(tǒng)之間,如同行走于刀尖一般,有著多重身份的他,在滿目瘡痍的南京城里小心翼翼地活著,隱藏著真實(shí)的自己,也尋找著自己乃至整個(gè)民族的生路。直到他遇到了和他一樣心懷國(guó)仇家恨卻似乎比他更游刃有余的林嬰嬰,在和她并肩作戰(zhàn)與各方勢(shì)力展開(kāi)明爭(zhēng)暗斗的過(guò)程中,于亂世中求生的金深水第一次開(kāi)始真正地覺(jué)醒。
高群書(shū)曾拍過(guò)麥家的《風(fēng)聲》,《刀尖》是兩人的第二次合作。談到《刀尖》,高群書(shū)說(shuō),他最早看到這個(gè)故事是看的帖子,后來(lái)才知道是麥家寫(xiě)的,再后來(lái)在機(jī)場(chǎng)看到了書(shū),看完下飛機(jī)就打電話給麥家,說(shuō)想拍電影,麥家說(shuō)你想拍的話我可以便宜給你。
被問(wèn)為什么會(huì)便宜賣(mài)給高群書(shū),麥家說(shuō)《風(fēng)聲》合作期間他和高群書(shū)已經(jīng)變成朋友,在友誼面前談錢(qián)是低級(jí)趣味,為友誼慷慨一下,那時(shí)候他自己已經(jīng)不缺錢(qián)。
拍完《風(fēng)聲》后,高群書(shū)不想再拍類似的戲,但是看到《刀尖》后他覺(jué)得可以拍一部不一樣的電影,這個(gè)故事其實(shí)是一個(gè)人物成長(zhǎng)的命題,這是吸引他的點(diǎn)。
麥家覺(jué)得《刀尖》離電影和電視劇還是有一定的距離,陰陽(yáng)兩面敘事,改編有難度,電視劇兩度改編,他都不滿意,高群書(shū)改編電影,他一概不管,高群書(shū)也不會(huì)聽(tīng)他的,他覺(jué)得自己還不如把友誼進(jìn)行到底。
張譯在電影里演特工金深水,他說(shuō)自己心里很沒(méi)底,覺(jué)得挺難的,以前在電視劇里演過(guò)特工,但是在電影里演特工還是第一次,因?yàn)閯『碗娪爸v故事的方法不一樣的,時(shí)間很集中,看完劇本也很懵,不知道里面的人物都是干嘛的,得一個(gè)一個(gè)去梳理。張譯覺(jué)得這個(gè)角色有意思的地方在于,他并不是一開(kāi)始就要抗日,一開(kāi)始就是為了自己小家的愛(ài)恨情仇,他想報(bào)仇,后來(lái),他經(jīng)歷了幾次重大的扭轉(zhuǎn)。
被問(wèn)怎么揣摩角色,張譯說(shuō),表演是一門(mén)學(xué)科,每個(gè)演員都有自己的方法論,自己說(shuō)不清楚,說(shuō)了大家也未必聽(tīng)得懂,就四個(gè)字“認(rèn)真就好”。關(guān)于金深水這個(gè)人物,他也掌握了四個(gè)字,“小心翼翼”,哪怕不演戲的時(shí)候,在片場(chǎng)也保持高度緊張,好讓自己進(jìn)入角色。
《刀尖》將于11月24日正式上映。