1905電影網(wǎng)專稿 重塑經(jīng)典傳說，演繹“青春版紅樓”，中的非遺文化令人嘆為觀止，里的京劇傳承點(diǎn)亮華流青春...
還有融合中國(guó)武術(shù)和中醫(yī)經(jīng)脈打造國(guó)風(fēng)異能；讓中國(guó)人自己的星座文化——二十八星宿為觀眾所熟知。
將傳統(tǒng)文化元素融入電影創(chuàng)作，2024暑期檔電影集體刮起“國(guó)潮風(fēng)”！如何用先進(jìn)的電影技術(shù)讓“非遺”和經(jīng)典“活”起來？當(dāng)中華文化瑰寶遇上造夢(mèng)的光影藝術(shù)，又煥發(fā)出怎樣的全新生機(jī)？
功夫、刺繡、京劇
非遺元素掀起國(guó)潮時(shí)尚
“天地玄功，萬炁本生。廣渡浩劫，證如神通”《異人之下》預(yù)告中，張楚嵐施展金光術(shù)的視覺效果驚艷四座，也讓人對(duì)影片構(gòu)建的國(guó)風(fēng)異能世界產(chǎn)生無限遐想。
如果說《封神三部曲》是對(duì)國(guó)民神話傳說的創(chuàng)新改編，那么《異人之下》思考的便是如何讓傳統(tǒng)文化融入當(dāng)代生活，無論是中國(guó)武術(shù)，中醫(yī)理論，還是“道法自然”的哲學(xué)思想，都滲透在創(chuàng)作的方方面面。
導(dǎo)演這樣解讀：原著漫畫作者提出了異能的產(chǎn)生方式和運(yùn)作原理，它們來自于炁、經(jīng)絡(luò)的運(yùn)行和五行的理論，電影也在此基礎(chǔ)上進(jìn)行了深化，形成了一種國(guó)風(fēng)異能電影的美學(xué)依據(jù)和創(chuàng)作邏輯。
舉例來說，預(yù)告中張楚嵐和張靈玉的陰陽五雷對(duì)決，背后就有頗多講究：張楚嵐的陽五雷來自于心肺的能量，心屬火為紅色、肺屬金為白色，它會(huì)先從心肺的能量開始啟動(dòng)，然后調(diào)動(dòng)到手三陽經(jīng)，從穴位發(fā)出來，最終施展時(shí)呈現(xiàn)紅色和白色。
而張靈玉的陰五雷是用肝腎調(diào)動(dòng)，肝屬木呈藍(lán)色、腎屬水為黑色，是以手三陰經(jīng)來通達(dá)全身，最終施展時(shí)呈現(xiàn)藍(lán)色和黑色。
這就是中國(guó)功夫、中醫(yī)經(jīng)絡(luò)、五行理論與電影特效技術(shù)的一次結(jié)合。
國(guó)風(fēng)動(dòng)畫《落凡塵》則首度將中國(guó)傳統(tǒng)文化中的二十八星宿搬上大銀幕，讓觀眾了解到中國(guó)人也有屬于自己的“星座文化”。
傳統(tǒng)織繡技法也成為重要的靈感來源。鐘鼎導(dǎo)演表示：在視覺呈現(xiàn)上參考了中國(guó)四大名繡——蘇繡、蜀繡、粵繡、湘繡的精巧技藝，進(jìn)而想到用織錦、刺繡的形式表現(xiàn)連接“天”、“地”兩界的天幕，將刺繡工藝巧妙地融入牛郎織女的故事背景中。
另一部動(dòng)畫電影《傘少女》更是一場(chǎng)綺麗絢爛的“非遺視覺盛宴”。
臺(tái)州刺繡、龍鱗裝書、越歌繞梁、絨花輕舞、沙燕風(fēng)箏翱翔天際、鬼工球巧奪天工、油紙傘下藏著江南的柔情，各種非遺技藝和古代器物輪番登場(chǎng)，令人嘆為觀止。
監(jiān)制劉敏透露從項(xiàng)目初始，主創(chuàng)人員就拜訪了故宮文物修復(fù)團(tuán)隊(duì)，希望將非遺技藝之美和背后的匠心精神通過動(dòng)畫技術(shù)還原出來。
高清鏡頭下的細(xì)節(jié)之美，輔以逼真的場(chǎng)景描摹，讓非遺技藝“活”了起來，也讓傳統(tǒng)文化離年輕人更近一步。
另一邊，《倒倉(cāng)》則是將鏡頭對(duì)準(zhǔn)非遺“國(guó)粹”京劇。
片名就來自戲曲行話，倒倉(cāng)即變聲，是每一個(gè)男演員在青春期都要過的一道關(guān)。影片故事也圍繞一群戲校學(xué)生的青春成長(zhǎng)展開。
《武家坡》《珠簾寨》《鎖麟囊》等京劇唱段巧妙融入，既展現(xiàn)了傳統(tǒng)戲曲的魅力，也與人物內(nèi)心形成巧妙互文，讓“華流”青春細(xì)膩可感。
將戲曲元素融進(jìn)青春敘事為戲曲煥發(fā)了“第二春”，《倒倉(cāng)》架起了年輕觀眾和國(guó)粹瑰寶之間共鳴的橋梁。
名著、傳說、經(jīng)典
創(chuàng)新性表達(dá)引共鳴
“小生姓許，單名一個(gè)仙，臨安人士?！睍r(shí)隔3年，追光動(dòng)畫“白蛇系列”第三部作品《白蛇：浮生》終于來了！
影片承接第一部《白蛇：緣起》，講述南宋年間，小白尋找到阿宣的轉(zhuǎn)世許仙，開啟這一世姻緣的故事，也就是四大民間傳說之一的《白蛇傳》正傳故事。
追光的“白蛇”系列一直以美輪美奐的畫風(fēng)和對(duì)民間傳說的創(chuàng)新性改編受到觀眾的喜愛，這一次的《白蛇：浮生》同樣如此，將用現(xiàn)代視角和輕喜劇風(fēng)格重新解讀“白蛇傳”故事中的動(dòng)人愛情和正向價(jià)值。
再加上先進(jìn)動(dòng)畫技術(shù)對(duì)大場(chǎng)面的震撼呈現(xiàn)，相信會(huì)為這一膾炙人口的民間愛情傳說帶來全新的打開方式。
同樣由經(jīng)典傳說改編，《落凡塵》是對(duì)牛郎織女故事的豐富和演繹，填補(bǔ)了傳說的前因后果，并塑造出一個(gè)宏大且更具當(dāng)代視野的新篇章。
影片主題沒有局限于愛情本身，而是將其延續(xù)放大，無論是父母手足親情，還是對(duì)天下蒼生的責(zé)任擔(dān)當(dāng)，都更容易引發(fā)不同代際觀眾的共鳴。
即將于8月16日上映的《紅樓夢(mèng)之金玉良緣》，同樣是對(duì)傳統(tǒng)名著的重新解讀，聚焦寶黛釵三人之間的悲歡離合，以及對(duì)青春純真情感的刻畫，為觀眾帶來一個(gè)“青春版《紅樓夢(mèng)》”。
或者用導(dǎo)演胡玫的話說：“或許現(xiàn)在能抱著一本厚厚的《紅樓夢(mèng)》坐那兒認(rèn)真讀的人為數(shù)不多了，我們就想利用兩個(gè)小時(shí)的青春版大電影，做一個(gè)對(duì)古典文學(xué)名著的普及和新詮釋?！?/p>
無論是非遺傳承還是經(jīng)典新編，電影創(chuàng)作領(lǐng)域刮起國(guó)潮風(fēng)背后是“文化自信”的體現(xiàn)，也彰顯了“以我為主，化用天下、縱橫古今”的大國(guó)美學(xué)氣魄。
聯(lián)合國(guó)教科文組織亞太地區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)國(guó)際培訓(xùn)中心研究專員沈策在接受采訪時(shí)表示，“非遺”的重要特質(zhì)就是“活態(tài)性”，不斷對(duì)其進(jìn)行利用和活化，才是對(duì)非遺最好的傳承和保護(hù)。
而中華傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展，也不能僅停留在口號(hào)式的標(biāo)語層面，應(yīng)內(nèi)化到創(chuàng)作的全過程，才能真正對(duì)年輕人傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化起到積極作用。
中華文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)、博大精深，還有太多瑰寶等待電影創(chuàng)作者挖掘和發(fā)揚(yáng)。讓電影圈的“國(guó)潮風(fēng)”吹得更猛烈些吧！