2024年8月13日刊 總第3692期
IP改編，一直是提高影視生產(chǎn)“確定性”的重要手段。
但熱門IP成本之高，也成為“降本增效”新常態(tài)下，影視生產(chǎn)難以承受之重。相比之下，古代小說、戲曲等公共IP，則是一塊寶藏多多的免費(fèi)“良田”。只要懂得開墾方法，淘得質(zhì)量上乘的原作，很容易降維打擊、產(chǎn)出經(jīng)典。
《唐朝詭事錄》系列取材于唐人筆記《酉陽雜俎》
在CVB中國視聽大數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)的2024年上半年“重溫經(jīng)典”頻道電視劇收視率TOP10榜單里，有三部劇集都是公共IP改編的，分別是《三國演義》《水滸傳》《包青天之七俠五義》。
以“四大名著”為代表的公共版權(quán)作品還在不斷地被開發(fā)。
日前，流斂紫曝出將與導(dǎo)演鄭曉龍合作籌備新版《紅樓夢》；8月6日，愛奇藝則與中央廣播電視總臺宣布將攜手推出“四大名著”系列動畫，并簽署了框架合作協(xié)議。
電影方面，烏爾善執(zhí)導(dǎo)、改編自古典名著《封神演義》的《封神三部曲》，在后疫情時代創(chuàng)造了市場神話。
曾經(jīng)大火的動畫電影《哪吒之魔童降世》，也將于今年迎來續(xù)作《哪吒之魔童鬧?！?。
公共版權(quán)作品是一座免費(fèi)的高質(zhì)量IP寶庫。但是大IP早已反復(fù)開發(fā)并且珠玉在前，像“四大名著”這樣的作品很難再超越經(jīng)典。
而小眾IP則浩如煙海，淘小眾公共IP就像逛古玩舊貨市場，好東西有的是，但懂不懂行就看本事了。
“大IP”深挖新思路
公共版權(quán)作品中所謂的大IP就是一些普通觀眾耳熟能詳?shù)奈膶W(xué)藝術(shù)作品。
“四大名著”當(dāng)然是其中最為人熟知的代表，但是除此之外還有很多優(yōu)秀的公版大IP，也曾經(jīng)出現(xiàn)過不少經(jīng)典的改編影視作品。
比如宋朝話本《西湖三塔記》就曾被改編為大家熟悉的經(jīng)典劇集《白蛇傳》，成為國人的經(jīng)典記憶，而“白蛇”的故事也在不斷被改編，最近的作品如今年的動畫電影《白蛇：浮生》。
再如，明代許仲琳的《封神演義》、清代石玉昆的《七俠五義》、蒲松齡的《聊齋志異》、清初褚人獲的《隋唐演義》，以及《唐傳奇》等作品，都稱得上是“大IP”。
上述這些大IP都有過經(jīng)典的改編之作，但也有一些神作鮮少被開發(fā)，還有開墾的余地。
比如，上古“巨制”《山海經(jīng)》，該書本是地理志，但因?yàn)樯婕暗奖姸嗌裨掝愇锓N而被歷朝歷代的官修書籍目錄劃分在“子部”（小說類）之中。
該作曾以“素材運(yùn)用”的方式影響了“仙劍系列”、《古劍奇譚》等游戲改編劇的世界觀背景設(shè)定。而正午陽光于去年官宣籌備的《逍遙游》，雖然由同名網(wǎng)文改編，但也是“山海經(jīng)宇宙”以及上古神話傳說作品的重大嘗試。
而《山海經(jīng)》作為上古神話的淵藪，構(gòu)建了一個龐大的神話世界，還有很大的開發(fā)空間，尤其適合電影作品改編。
再如短篇小說集，如《搜神記》《唐傳奇》《三言二拍》中還有不少精品短篇值得改編。
有一些已經(jīng)被看到，比如《聶隱娘》，除了侯孝賢導(dǎo)演的電影以外，尚有香港導(dǎo)演戚其義執(zhí)導(dǎo)、秦嵐主演，已殺青而尚未播出的劇集《隱娘》。
而短篇小說寶庫《三言二拍》可以說是一顆滄海遺珠，該作品僅在1993年有過一版基本照搬原著的劇集，幾乎沒有什么水花。
但事實(shí)上，如果能夠?qū)纹右陨疃乳_發(fā)、細(xì)化，將是一片改編沃土。
比如《警世通言》中的《白娘子永鎮(zhèn)雷峰塔》，也是“白蛇傳說”的重要作品。
再如，一波三折的追妻故事《蔣興哥重會珍珠衫》、海外奇遇暴富故事《轉(zhuǎn)運(yùn)漢巧遇洞庭紅》、癡心女子負(fù)心漢故事《杜十娘怒沉百寶箱》、風(fēng)月愛情故事《賣油郎獨(dú)占花魁》等作品，都很適合單篇演繹，只要賦予作品新的審美意趣進(jìn)行再度創(chuàng)作，將會具有很高的IP價值。
另外，大IP開發(fā)過度，那可以去看看“衍生作品”。
不只當(dāng)下的熱劇會有續(xù)集，古代的大IP也會有不少“衍生”、續(xù)作。當(dāng)然有不少是“蹭熱度”的，但也有一些頗為有趣。
比如《西游記》的優(yōu)秀續(xù)作，明代董說所作的《西游補(bǔ)》。
該小說可以說是穿越小說的鼻祖，充滿了天馬行空的想象力。講述了孫悟空先是穿回前朝“魂穿”虞姬，后又穿入地府，最后穿越到未來時空的故事，極具想象力。當(dāng)然不可能照搬，但可以作為藍(lán)本加以改編。
冷門IP撿漏指南
除了大IP以外，還有許多被低估了的高質(zhì)量“冷門”IP值得開發(fā)。
就像現(xiàn)在的劉慈欣、馬伯庸、Priest一樣，古代也有大神級作者。
比如元代的“梨園魁首”“浪子班頭”關(guān)漢卿。他的《竇娥冤》也是元雜劇中的傳世經(jīng)典。除了最出名的代表作，他還有不少高水準(zhǔn)作品，他的《趙盼兒風(fēng)月救風(fēng)塵》被改編為劇集《夢華錄》。
這位大神的優(yōu)質(zhì)作品當(dāng)然不止這一部。
比如歷來與《救風(fēng)塵》并稱的《望江亭中秋切膾》，講述了同樣機(jī)智勇敢的女子譚記兒與權(quán)貴斗智斗勇的故事。
其他的比如，講述北宋詞人柳永風(fēng)流韻事的《謝天香》、講述兩對亂世情人曲折相戀故事的《拜月亭》，都是優(yōu)質(zhì)IP代表。
而清代離經(jīng)叛道的作家李漁文風(fēng)前衛(wèi)，筆下故事充滿巧思，根據(jù)其小說改編的電影曾經(jīng)在香港上映，內(nèi)容有些少兒不宜。
但他也有雅俗共賞的佳作，比如《無聲戲》《十二樓》，前者為共十八回，筆觸及于市井小人物，嬉笑怒罵間頗具喜劇色彩；后者為十二個以樓為名的短篇愛情故事，構(gòu)思奇巧，曲折婉轉(zhuǎn)。
“冷門”長篇里也有一些值得開發(fā)的佳作。其中，李汝珍的海外探險故事《鏡花緣》較受人關(guān)注，曾多次被改編成動畫與劇集，今年鄭業(yè)成與祝緒丹傳出擬參演新版劇集。
而除此之外還有值得開發(fā)的優(yōu)質(zhì)小眾長篇作品。
比如，明代馮夢龍寫盡春秋戰(zhàn)國風(fēng)云的《東周列國志》，構(gòu)架恢弘闊大；清代荻岸山人的才子佳人小說《平山冷燕》，講述了山黛與冷降雪兩個奇女子的離奇命運(yùn)與愛情。
當(dāng)然要想撿漏并不容易，這些作品改編難度高，并帶有時代局限。但只要用心改編，這些公共IP的超高性價比不言而喻。
人物IP“同人文”大法
公共IP的寶庫里不只有文學(xué)作品，可以獨(dú)立成為IP的知名人物也是改編的重要資源。
比如上古神話與民間傳說中的代表性人物，如女媧、嫦娥、精衛(wèi)、后羿、七仙女、梁山伯與祝英臺、牛郎織女。
近期上映的電影《落凡塵》即是織女故事的新編。由于觀眾對這些人物十分熟悉，以這些人物為核心改編的新故事，會自帶“IP效應(yīng)”。
當(dāng)然，同時也會帶來缺乏新鮮感的問題，而如何充分利用人物的“國民度”，讓這些“老生常談”的人物故事煥發(fā)新的生命力，是改編成敗的關(guān)鍵。
還有一類“人物IP”則是出自于古代文人創(chuàng)作的小說名作，這類改編相當(dāng)于古典小說的“同人文”“二創(chuàng)”。
這樣既能“蹭”原著的熱度，又能自由進(jìn)行大幅度創(chuàng)作，使之更貼近當(dāng)下觀眾新的審美趣味。
其中改編得比較成功的如《三國演義》的“同人”作品《風(fēng)起隴西》，《封神演義》及《西游記》的人物衍生作品《哪吒之魔童降世》。
除了虛構(gòu)人物以外，歷史人物其實(shí)也是重要的IP資源。
不同于歷史劇，這類歷史人物往往沒有特別詳盡的歷史記載，也并不是主宰重大歷史進(jìn)程的王侯將相，因而有著比較大的改編空間。
詩人就是這類“人物IP”的優(yōu)質(zhì)代表。比如口碑頗高的講述李白與高適的動畫電影《長安三萬里》。
而這一類觀眾熟知而又有很大創(chuàng)作空間的古代文人還有許多，高性價比的“高考必背篇目”系列IP就值得擁有。
總局策動的“千古風(fēng)流人物”歷史劇系列也值得關(guān)注。目前可知，講述南宋詩人陸游生平的《鐵馬冰河入夢來》已于去年8月備案，而講述清末民初實(shí)業(yè)家張謇生平的《大生》已進(jìn)入最后的籌備階段。
IP改編向來是一把雙刃劍，作品的選擇至關(guān)重要。網(wǎng)絡(luò)爆款小說和新秀新作固然省心省力，但價格虛高而質(zhì)量良莠不齊。
古代文學(xué)遺產(chǎn)則取之不盡、常挖常新，只要能放寬眼界，用心改編，使之煥發(fā)符合當(dāng)下審美的新活力，這些經(jīng)過歷史沉淀留下來的作品，絕對是穩(wěn)賺不賠的好選擇。
【文/云看天】
家人們，請給影視獨(dú)舌標(biāo)星號↑↑↑
點(diǎn)擊“閱讀原文”查看更多歷史消息
↓↓↓